Al momento de hacer campa\u00f1as orientadas a otros pa\u00edses hay ciertos factores a tener en cuenta m\u00e1s alla de la competencia, precios por click, etc. y esos son los factores culturales.<\/p>\n
Estos factores pueden significar la diferencia entre tener \u00e9xito y fracasar, si bien no son nada de otro mundo, es bueno tenerlos siempre en cuenta.<\/p>\n
1) Lenguaje:<\/strong> Dependiendo del p\u00fablico al que est\u00e9 dedicado el producto o servicio que promocionamos esto es de mayor o menor importancia, tambi\u00e9n es muy importante conocer algo del lenguaje coloquial de la regi\u00f3n o pa\u00eds al que enfocamos la campa\u00f1a. Usar el estilo de redacci\u00f3n correcto crea la confianza necesaria para lograr conversiones.<\/p>\n 2) Formatos de Fecha: <\/strong>Cu\u00e1l es el formato que usan en ese pa\u00eds para las fechas? Si promocionamos algo que tiene fecha l\u00edmite o es un evento en determinado d\u00eda esto es decisivo.<\/p>\n Se usan primero los d\u00edas o los meses? <\/strong>Si no prestamos atenci\u00f3n a este peque\u00f1o detalle podr\u00edamos estar tirando toda nuestra campa\u00f1a a la basura y confundiendo al p\u00fablico.<\/p>\n 3) Feriados y d\u00edas festivos:<\/strong> Cu\u00e1les son los d\u00edas festivos en ese pa\u00eds? que fechas especiales podemos aprovechar? Los d\u00edas festivos tienen especial valor comercial y siempre que nuestro producto nos lo permita debemos aprovecharlos.<\/p>\n 4) Puntos o Comas?:<\/strong> Tal vez este parezca solo un detalle insignificante, pero cuando hicimos de todo mil veces y nos conocemos el panel de Adwords de memoria puede ser que en determinadas situaciones trabajemos en \u00abpiloto autom\u00e1tico\u00bb para las cosas m\u00e1s mec\u00e1nicas que anal\u00edticas (cambiar CPC, etc)<\/p>\n Si usamos la cuenta de un cliente con el panel en ingl\u00e9s brit\u00e1nico y estamos acostumbrados a trabajar en espa\u00f1ol podemos llevarnos una desagradable sorpresa si no prestamos atenci\u00f3n.<\/p>\n Para separar los centavos en ese pa\u00eds se utilizan puntos o comas?<\/strong> Si no prestamos un m\u00ednimo de atenci\u00f3n podemos introducir un CPC de \u00ab75\u00bb en lugar de \u00ab0,75\u00bb al confundir el uso de puntos y comas, lo cu\u00e1l puede arruinar el d\u00eda a una campa\u00f1a en minutos si promocionamos un producto popular en un pa\u00eds de alto volumen de tr\u00e1fico.<\/p>\n Estos 4 factores son cosa de simple sentido com\u00fan, pero que pueden hacer que nuestro cliente nos conf\u00ede presupuestos m\u00e1s grandes o que no nos contrate nunca m\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Al momento de hacer campa\u00f1as orientadas a otros pa\u00edses hay ciertos factores a tener en cuenta m\u00e1s alla de la competencia, precios por click, etc. y esos son los factores culturales. Estos factores pueden significar la diferencia entre tener \u00e9xito y fracasar, si bien no son nada de otro mundo, es bueno tenerlos siempre en…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[56,14,10],"class_list":["post-694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marketing-digital","tag-campana-internacional-marketing-online","tag-google-adwords","tag-marketing-online"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n
\n
\nEn ese pa\u00eds utilizan \u00abvos\u00bb, \u00abtu\u00bb o \u00abusted\u00bb? \u00abcompra\u00bb o \u00abcompr\u00e1\u00bb? Si la campa\u00f1a es en ingl\u00e9s… debemos usar modismos ingleses o norteamericanos?<\/strong><\/p>\n