AdWords: 4 fattori da considerare quando si fanno campagne internazionali
Quando si effettuano campagne rivolte ad altri paesi, ci sono alcuni fattori da tenere in considerazione al di là della concorrenza, i prezzi per clic, ecc. E questi sono i fattori culturali.
Questi fattori possono fare la differenza tra il successo e il fallimento, sebbene non siano nulla di cui scrivere a casa, è bene tenerli sempre a mente.
1) Lingua: A seconda del pubblico a cui è dedicato il prodotto o servizio che promuoviamo, questo è di maggiore o minore importanza, è anche molto importante conoscere alcune delle lingue colloquiali della regione o del paese su cui focalizziamo la campagna.
In quel paese usano "tu", "tu" o "tu"? "Acquista" o "acquista"? Se la campagna è in inglese ... dovremmo usare idiomi inglesi o nordamericani?
Usare lo stile di scrittura corretto crea la sicurezza di cui hai bisogno per convertire.
2) Formati data: Qual è il formato utilizzato in quel paese per le date? Se promuoviamo qualcosa che ha una scadenza o è un evento in un determinato giorno, questo è decisivo.
Vengono usati prima i giorni o i mesi? Se non prestiamo attenzione a questo piccolo dettaglio, potremmo gettare la nostra intera campagna nella spazzatura e confondere il pubblico.
3) Giorni festivi e festivi: Quali sono i giorni festivi in quel paese? Di quali date speciali possiamo approfittare? Le vacanze hanno un valore commerciale speciale e ogni volta che il nostro prodotto ce lo consente, dobbiamo approfittarne.
4) Punti o virgole?: Forse questo sembra solo un dettaglio insignificante, ma quando abbiamo fatto tutto mille volte e conosciamo a memoria il pannello di AdWords è possibile che in certe situazioni lavoriamo sul "pilota automatico" per cose più meccaniche che analitiche (cambia CPC , eccetera.)
Se utilizziamo l'account di un cliente con il pannello in inglese britannico e siamo abituati a lavorare in spagnolo, potremmo avere una brutta sorpresa se non prestiamo attenzione.
Per separare i penny in quel paese usi il punto e virgola o le virgole? Se non prestiamo un minimo di attenzione, possiamo introdurre un CPC di "75" invece di "0,75" confondendo l'uso del punto e virgola, che può rovinare una giornata di campagna in pochi minuti se promuoviamo un prodotto popolare in un paese ad alto volume .
Questi 4 fattori sono una questione di semplice buon senso, ma possono indurre il nostro cliente a fidarsi di noi con budget maggiori o non assumerci mai più.