{"id":694,"date":"2010-04-29T22:54:12","date_gmt":"2010-04-30T01:54:12","guid":{"rendered":"http:\/\/guillermopareja.com\/?p=694"},"modified":"2010-04-29T22:57:32","modified_gmt":"2010-04-30T01:57:32","slug":"adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/marketing-digital\/adwords-4-fatores-a-considerar-ao-fazer-internacional-sinos\/","title":{"rendered":"Adwords: 4 fatores a serem considerados ao fazer campanhas internacionais"},"content":{"rendered":"<p>Ao fazer campanhas destinadas a outros pa\u00edses, existem certos fatores a levar em considera\u00e7\u00e3o al\u00e9m da concorr\u00eancia, pre\u00e7os por clique, etc. E esses s\u00e3o os fatores culturais.<\/p>\n<p>Esses fatores podem significar a diferen\u00e7a entre o sucesso e o fracasso, embora n\u00e3o sejam nada dignos de nota, \u00e9 bom mant\u00ea-los sempre em mente.<\/p>\n<p><strong>1) Idioma:<\/strong> Dependendo do p\u00fablico a que se destina o produto ou servi\u00e7o que promovemos, este \u00e9 de maior ou menor import\u00e2ncia, tamb\u00e9m \u00e9 muito importante conhecer um pouco da linguagem coloquial da regi\u00e3o ou pa\u00eds a que focamos a campanha.<br \/>\n<strong><br \/>\nNesse pa\u00eds, eles usam &quot;voc\u00ea&quot;, &quot;voc\u00ea&quot; ou &quot;voc\u00ea&quot;? &quot;Comprar&quot; ou &quot;comprar&quot;? Se a campanha for em ingl\u00eas ... devemos usar idiomas ingl\u00eas ou norte-americano?<\/strong><\/p>\n<p>Usar o estilo de escrita correto constr\u00f3i a confian\u00e7a de que voc\u00ea precisa para converter.<\/p>\n<p><strong>2) Formatos de data: <\/strong>Qual \u00e9 o formato usado naquele pa\u00eds para as datas? Se promovemos algo que tem prazo ou \u00e9 um evento em um determinado dia, isso \u00e9 decisivo.<\/p>\n<p><strong>Os dias ou meses s\u00e3o usados primeiro? <\/strong>Se n\u00e3o prestarmos aten\u00e7\u00e3o a esse pequeno detalhe, podemos jogar toda a nossa campanha no lixo e confundir o p\u00fablico.<\/p>\n<p><strong>3) Feriados e feriados:<\/strong> Quais s\u00e3o os feriados p\u00fablicos naquele pa\u00eds? De que datas especiais podemos aproveitar? As f\u00e9rias t\u00eam um valor comercial especial e sempre que o nosso produto o permitir, devemos aproveit\u00e1-las.<\/p>\n<p><strong>4) Pontos ou v\u00edrgulas?:<\/strong> Talvez isso pare\u00e7a apenas um detalhe insignificante, mas quando fizemos tudo mil vezes e sabemos o painel do Adwords de cor, pode ser que em certas situa\u00e7\u00f5es trabalhemos no &quot;piloto autom\u00e1tico&quot; para coisas que s\u00e3o mais mec\u00e2nicas do que anal\u00edticas (alterar CPC , etc.)<\/p>\n<p>Se usarmos a conta de um cliente com o painel em ingl\u00eas brit\u00e2nico e estivermos acostumados a trabalhar em espanhol, podemos ter uma surpresa desagrad\u00e1vel se n\u00e3o prestarmos aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Para separar os centavos nesse pa\u00eds, voc\u00ea usa ponto e v\u00edrgula ou v\u00edrgula?<\/strong> Se n\u00e3o prestarmos o m\u00ednimo de aten\u00e7\u00e3o, podemos introduzir um CPC de &quot;75&quot; em vez de &quot;0,75&quot; confundindo o uso de ponto-e-v\u00edrgulas, o que pode arruinar um dia de campanha em minutos se promovermos um produto popular em um pa\u00eds de alto volume .<\/p>\n<p>Esses 4 fatores s\u00e3o uma quest\u00e3o de simples senso comum, mas podem fazer nosso cliente confiar em n\u00f3s com or\u00e7amentos maiores ou nunca mais nos contratar.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al momento de hacer campa\u00f1as orientadas a otros pa\u00edses hay ciertos factores a tener en cuenta m\u00e1s alla de la competencia, precios por click, etc. y esos son los factores culturales. Estos factores pueden significar la diferencia entre tener \u00e9xito y fracasar, si bien no son nada de otro mundo, es bueno tenerlos siempre en&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[56,14,10],"class_list":["post-694","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marketing-digital","tag-campana-internacional-marketing-online","tag-google-adwords","tag-marketing-online"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales - Marketing y Anal\u00edtica Digital<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales. Detalles importantes para campa\u00f1as de Marketing Online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/marketing-digital\/adwords-4-fatores-a-considerar-ao-fazer-internacional-sinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales - Marketing y Anal\u00edtica Digital\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales. Detalles importantes para campa\u00f1as de Marketing Online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/marketing-digital\/adwords-4-fatores-a-considerar-ao-fazer-internacional-sinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marketing y Anal\u00edtica Digital\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/consultorgoogleadwords\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-30T01:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-04-30T01:57:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guillermo Pareja\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@guillepareja\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@guillepareja\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guillermo Pareja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/\",\"url\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/\",\"name\":\"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales - Marketing y Anal\u00edtica Digital\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-30T01:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-30T01:57:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#\/schema\/person\/3a5d999cd86f355d4bc64ae36f295d88\"},\"description\":\"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales. Detalles importantes para campa\u00f1as de Marketing Online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/\",\"name\":\"Marketing y Anal\u00edtica Digital\",\"description\":\"Blog de Guillermo Pareja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#\/schema\/person\/3a5d999cd86f355d4bc64ae36f295d88\",\"name\":\"Guillermo Pareja\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/581ffbd20dfb508e0083e5e76c2d65ec?s=96&d=mm&r=x\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/581ffbd20dfb508e0083e5e76c2d65ec?s=96&d=mm&r=x\",\"caption\":\"Guillermo Pareja\"},\"description\":\"Soy Guillermo Pareja, consultor de Marketing en Motores de B\u00fasqueda. En este blog escribo sobre Google Adwords, Facebook Ads, Google Analytics y todo lo referente a publicitar en internet, ya sean tus propios proyectos, tus clientes o incluso a vos mismo como profesional.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/guillermopareja.com\"],\"url\":\"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales - Marketing y Anal\u00edtica Digital","description":"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales. Detalles importantes para campa\u00f1as de Marketing Online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/marketing-digital\/adwords-4-fatores-a-considerar-ao-fazer-internacional-sinos\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales - Marketing y Anal\u00edtica Digital","og_description":"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales. Detalles importantes para campa\u00f1as de Marketing Online.","og_url":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/marketing-digital\/adwords-4-fatores-a-considerar-ao-fazer-internacional-sinos\/","og_site_name":"Marketing y Anal\u00edtica Digital","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/consultorgoogleadwords\/","article_published_time":"2010-04-30T01:54:12+00:00","article_modified_time":"2010-04-30T01:57:32+00:00","author":"Guillermo Pareja","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@guillepareja","twitter_site":"@guillepareja","twitter_misc":{"Escrito por":"Guillermo Pareja","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/","url":"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/","name":"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales - Marketing y Anal\u00edtica Digital","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#website"},"datePublished":"2010-04-30T01:54:12+00:00","dateModified":"2010-04-30T01:57:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#\/schema\/person\/3a5d999cd86f355d4bc64ae36f295d88"},"description":"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales. Detalles importantes para campa\u00f1as de Marketing Online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guillermopareja.com\/es_es\/marketing-digital\/adwords-4-factores-a-tener-en-cuenta-al-hacer-campanas-internacionales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adwords: 4 Factores a tener en cuenta al hacer Campa\u00f1as Internacionales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#website","url":"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/","name":"Marketing y Anal\u00edtica Digital","description":"Blog de Guillermo Pareja","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#\/schema\/person\/3a5d999cd86f355d4bc64ae36f295d88","name":"Guillermo Pareja","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/guillermopareja.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/581ffbd20dfb508e0083e5e76c2d65ec?s=96&d=mm&r=x","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/581ffbd20dfb508e0083e5e76c2d65ec?s=96&d=mm&r=x","caption":"Guillermo Pareja"},"description":"Soy Guillermo Pareja, consultor de Marketing en Motores de B\u00fasqueda. En este blog escribo sobre Google Adwords, Facebook Ads, Google Analytics y todo lo referente a publicitar en internet, ya sean tus propios proyectos, tus clientes o incluso a vos mismo como profesional.","sameAs":["http:\/\/guillermopareja.com"],"url":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/author\/admin\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guillermopareja.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}